股权转让协议翻译

浏览: 作者: 来源: 时间:2024-12-18 分类:公司新闻
在翻译股权转让协议时,需要翻译准确金额转让方式或者投资方式,以货币方式还是知识产权方式,交割形式等等

1727084459149576

股权转让协议属于合同协议一类,但是有独特的属性。涉及多个或者多方厉害关系人,协议的主体、内容和形式有严格的格式限制。有些股权转让协议还必须要进行公证或者备案。


当股权协议涉及外方时,往往还需要进行翻译。在翻译股权转让协议时,需要翻译准确金额、转让方式或者投资方式,以货币方式还是知识产权方式,交割形式等等。根据我们经验,对于外籍人员,我们往往还建议在当事人一栏上加注护照号。


以琳翻译十分擅长股权转让协议的翻译,有需要的朋友请点赞关注。